Frohe Ostern – Buona Pasqua

Allen Freunden, Bekannten und zur Familie gehörende,

wünsche ich frohe Osterfeiertage mit der dazugehörenden Besinnung und Ruhe. Mögen die Ziele für die wir alle leben und kämpfen neu geeicht werden. Möge ein neues Feuer unsere Herzen erwärmen und begeistern für die Dinge für die es lohnt leidenschaftlich zu sein. Richten wir unseren Blick auf das was da vorne ist, auf das was wir noch gestalten und Einfluss nehmen können. Lasst uns mutig die Welt um uns herum mit einem Lächeln und Geste der Liebe Christi begegnen. Ja das wünsche ich uns von ganzem Herzen.

A tutti i nostri amici, conoscenti e famigliari,

auguro una buona festa di Pasqua con la riflessione e la tranquillità associata. Vogliano i scopi per cui tutti noi viviamo e lottiamo essere nuovamente ricalibrati. Voglia un nuovo fuoco riscaldare i nostri cuori e ispirarci per le cose che vale la pena di essere appassionati. Volgiamo la nostra attenzione a ciò che c’è di fronte, su quello che possiamo influenzare. Incoraggiati vogliamo incontrare il mondo intorno a noi con un sorriso e il gesto di amore di Cristo. Sì, questo è quello che desidero per noi tutti.